ما هو معنى العبارة "movie close-up"، تفسيرها، تركيبها، والأمثلة المرتبطة بها؟

📖movie close-up معنى | movie close-up بالعربي | movie close-up ترجمه

في عالم السينما والتصوير، يشير مصطلح 'movie close-up' إلى لقطة تصويرية تركز على جزء معين من المشهد أو الشخصية، مثل وجه الممثل، لتسليط الضوء على تعبيراته أو تفاصيله الدقيقة. هذا النوع من اللقطات يستخدم بشكل شائع لإظهار العاطفة الداخلية أو التفاصيل الهامة في المشهد.

🏗️ التركيب النحوي للعبارة "movie close-up"

العبارة 'movie close-up' تتكون من كلمتين: 'movie' و 'close-up'. 'movie' تشير إلى الأفلام أو السينما، بينما 'close-up' هي مصطلح يستخدم في التصوير للإشارة إلى اللقطات القريبة.

🗣️ الحوار حول العبارة "movie close-up"

  • Q: Why did the director choose to use a movie close-up in this scene?
    A: The director wanted to capture the subtle emotions on the actor's face, which could only be effectively conveyed through a close-up shot.
    Q (ترجمة): لماذا اختار المخرج استخدام لقطة قريبة في هذا المشهد؟
    A (ترجمة): أراد المخرج التقاط العواطف الدقيقة على وجه الممثل، والتي يمكن نقلها بشكل فعال فقط من خلال لقطة قريبة.

✍️ movie close-up امثلة على | movie close-up معنى كلمة | movie close-up جمل على

  • مثال: The movie close-up of the actor's eyes revealed a hidden pain.
    ترجمة: لقطة الفيلم القريبة من عيون الممثل كشفت ألمًا مخفيًا.
  • مثال: A movie close-up can make the audience feel the character's emotions more intensely.
    ترجمة: لقطة الفيلم القريبة يمكن أن تجعل الجمهور يشعر بعواطف الشخصية بشكل أكثر شدة.
  • مثال: The director used a movie close-up to highlight the intricate details of the jewelry.
    ترجمة: استخدم المخرج لقطة الفيلم القريبة لتسليط الضوء على التفاصيل الدقيقة للمجوهرات.
  • مثال: In the horror movie, a sudden movie close-up of the monster's face startled the viewers.
    ترجمة: في الفيلم الرعب، لقطة الفيلم القريبة المفاجئة لوجه الوحش اصطدمت بالمشاهدين.
  • مثال: The movie close-up of the protagonist's hands showed his nervousness.
    ترجمة: لقطة الفيلم القريبة من يدي البطل أظهرت قلقه.

🔗 العبارات المرتبطة بـ "movie close-up"

  • عبارة: cinematic shot
    مثال: The scene was beautifully captured with a cinematic shot.
    ترجمة: تم التقاط المشهد بشكل جميل مع لقطة سينمائية.
  • عبارة: long shot
    مثال: A long shot was used to showcase the vast landscape.
    ترجمة: تم استخدام لقطة طويلة لعرض المنظر الواسع.
  • عبارة: panning shot
    مثال: The panning shot smoothly transitioned from one character to another.
    ترجمة: لقطة التصوير المتحرك نقلت بسلاسة من شخصية إلى أخرى.

📚 قصة مرتبطة بالعبارة "movie close-up"

القصة باللغة الإنجليزية:

During the filming of a dramatic scene, the director decided to use a movie close-up to capture the raw emotion on the lead actor's face. As the camera zoomed in, the audience could see every twitch of the actor's eye, every bead of sweat on his forehead, and the slight tremble of his lips. It was a powerful moment that left a lasting impression on everyone who watched it.

القصة باللغة الإسبانية:

خلال تصوير مشهد درامي، قرر المخرج استخدام لقطة الفيلم القريبة لالتقاط العاطفة الخام على وجه الممثل الرئيسي. عندما تقربت الكاميرا، كان بإمكان الجمهور رؤية كل تقلص في عين الممثل، كل قطرة من العرق على جبينه، والارتعاش الخفيف في شفتيه. كانت لحظة قوية أثرت بصورة دائمة على كل من شاهدها.

📌العبارات المتعلقة بـ movie close-up

عبارة معنى العبارة
close up يستخدم هذا التعبير بشكل أساسي في سياقات التصوير والسينما، حيث يشير إلى إطار يركز على جزء معين من المشهد أو الشخصية، مما يسمح برؤية تفاصيل أكثر وضوحًا. في سياقات أخرى، قد يشير أيضًا إلى إغلاق شيء ما أو التقارب بين الأشخاص أو الأشياء.
close to يعني 'قريب من' أو 'بالقرب من'. يستخدم للإشارة إلى المسافة أو العلاقة القريبة بين شيئين أو شخصين.
close in يعني 'close in' أن شيئًا ما يقترب أو يصبح أقرب، غالبًا ما يستخدم لوصف الوقت أو المكان الذي يصبح أقرب. كما يمكن استخدامه للإشارة إلى أن شخصًا أو شيئًا ما يقترب من الانتهاء أو الإغلاق.
be close to يعني هذا التعبير أن شيئًا ما أو شخصًا ما قريب جدًا من مكان أو شخص آخر. يمكن استخدامه للإشارة إلى المسافة الجسدية أو العلاقة الشخصية أو العاطفية.
close in on يعني 'close in on' أن شيئًا ما يقترب من شيء آخر، غالبًا ما يستخدم لوصف الطيور أو الطائرات أو الجيوش التي تقترب من هدفها. كما يمكن استخدامه لوصف الوقت أو الأحداث التي تقترب بسرعة.
movie premiere العرض الأولي لفيلم هو حدث خاص حيث يتم عرض فيلم لأول مرة أمام جمهور كبير، عادة ما يكون في مسرح كبير أو مكان عام مهم. يحضر النجوم والشخصيات المهمة في صناعة السينما هذا الحدث، وغالبًا ما يتبعه حفل توزيع جوائز أو حفل عشاء.
movie zealot يشير هذا المصطلح إلى شخص متحمس للغاية حول الأفلام، ويتبع عادة الأفلام باستمرار ويميل إلى مشاركة إعجابه بالأفلام مع الآخرين. قد يكون هذا الشخص مصدرًا للمعلومات حول الأفلام الجديدة والقديمة، ويتابع النجوم والمخرجين بعناية.
close by يعني 'قريب' أو 'بالقرب من'. يستخدم لوصف شيء أو مكان قريب من مكان آخر، وعادة ما يكون في نفس المنطقة أو الحي.
close about يستخدم هذا التعبير لوصف الحالة التي يتم فيها إغلاق شيء ما أو حجبه عن النظر، عادة لأغراض حماية أو عدم الكشف عن معلومات معينة. يمكن أن يشير أيضًا إلى العزلة أو الانعزال.
close down يعني إغلاق شيء ما نهائيًا أو مؤقتًا، عادة ما يستخدم للأعمال أو المؤسسات التي تتوقف عن العمل.

📝الجمل المتعلقة بـ movie close-up

الجمل